Switzerland. Canton Ticino. Lugano. Resega ice rink. Final hockey game for the title of swiss championship. Lugano loses the game in overtime and the supporters are upset. A young woman is making an obscene gesture showing her middle finger "Fuck off " to the fans of the winning team. © 2001 Didier Ruef ..